constitutive elements of a crime meaning in Chinese
犯罪构成
Examples
- The writer attempts to , based on the analysis of constitutive elements of a crime , avoid the ambiguity theoretical understanding and make appropriate adjustment and treatment for the disputed points
笔者从交通肇事罪犯罪构成出发对其进行分析，以求进一步完善以避免理论认识上的分歧，并对争议问题做出恰当的理解和处理。 - In connection with the constitutive elements of a crime in the theory of criminal law , the constitution of this crime is discussed in object , objective , subject and subjective aspects with stress put on its objective characteristics
结合犯罪构成刑法理论，从客体、客观方面、主体、主观方面四个方面论述了该罪的构成，重点剖析了客观方面的有关表现特征。 - However , they are investigated not within the constitution of crimes in our theories of criminal law , and we prove that they are not crimes not in the point of view of constitutive elements of a crime , but in the angle of criminal attribute . but this is not scientific way
然而，我国刑法理论却不将这类行为放在犯罪构成之中探讨，不是从犯罪构成的角度而是从犯罪的属性这个角度来证明它们为什么不构成犯罪。 - Establishing principle of a legally prescribed punishment for a specified crime , the constitutive elements of a crime stipulated in the criminal law is the sole legal basis of conviction , so we ought to research them in the angle of constitution of crimes . based on our current theories of constitution of crimes , in this thesis , the author detailed studied the series of acts both prescribed in the criminal law and wide - recognizied in the academic circles , and proved that in which element they did not accord with the constitution of a crime
这种研究方法并不科学，尤其是罪刑法定原则确立后，犯罪构成就是定罪的唯一法律根据，我们也应该从犯罪构成的角度来审视它们。本文立足于我国的犯罪构成理论，对刑法明文规定的以及理论上广为承认的一系列不构成犯罪的行为进行了较为详细的分析，从犯罪构成的角度论证了它们分别是在哪一个要件上阻却成立犯罪的。